Legal Language Communication

Meer over service & trainers Meer over onze seminars Vraag meer informatie	Test uw kennis...
	Is uw Engels representatief voor uw juridische bekwaamheid? Test uzelf en lees de brief in het kader hieronder. Zou u hem zonder bedenkingen op de bus doen?
	Dear Mr. Jones, Herewith I send you three copies of our advise on tax implications of the Centor BV takeover. Would you be so kind to contact me once you will have discussed this case between yourself and your partners and have decided which scheme you choose for. Irregardless of which scheme is adopted, your company would save in excess of Euro 75.000,00. Regarding the so-called Sigma-Rotterdam takeover bid which you are considering, I have discussed the case with our corporate law expert, Ms Danby, and she is advising that you should immediately acquire 4,99 percent of the total stock in case you decide to go ahead with the takeover offer. In responding to your question regarding capitalization, I would like to advise you that no additional shares may be issued without the prior approving of the management board, respectively the supervisory board. Please do not hesitate to contact my- or herself if you are acquiring further clarification on the case. Yours faithfully, xxx
*Scholingsaftrek* Sinds 1 januari 1998 bestaat er een extra aftrekmogelijkheid voor scholingsuitgaven voor werknemers naast de 'normale' aftrek voor opleidingskosten. Deze aftrek bedraagt minimaal 20 % van de kosten en kan oplopen tot 80%.
De cursussen van Bressler's voldoen aan de eisen van de Nederlandse Orde van Advocaten voor de 'permanente opleiding advocatuur'.
Onder auspiciën van de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie verzorgt Bressler's specifieke cursussen voor notarissen.	Gebruik ons informatieformulier om een gecorrigeerde versie van deze brief aan te vragen.